Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
About Me Member Wannabe Novelist Angie Garrido18/Female/Spain Recent Activity Deviant for 8 Months
Needs Premium Membership
Statistics 60 Deviations
120 Comments
461 Pageviews

What the hell...?

Tue Jul 28, 2009, 6:59 AM
  • Mood: Content
  • Listening to: Business suits and combat boots - The Agonist
  • Reading: The Girl Who Kicked the Hornets' Nest
  • Watching: Shaun of the Dead
  • Playing: Settlers of Catan (<3)
  • Eating: Soup -.- (I'm ill)
  • Drinking: Mango juice
Hey! ¿Os habéis fijado alguna vez la cantidad de veces que los americanos (Estados Unidos) usan la expresión 'what the hell'? Me encanta la traducción. ¿;Por qué siempre es ';Pero qué coño...'? ¿Existe una frase más artificial? Hay que ver qué poca variedad de insultos hay en inglés. Me encanta ver las películas de miedo, y sobre todo las de zombies, porque siempre lo traducen así xD
Siempre he querido usar esa expresión en la vida real =/ Aunque sale poco natural xD La primera vez que la usé fue hará algunos meses, cuando estando subidas en el metro Yoshe y yo vimos de repente en un túnel (sí, el metro de Sevilla no siempre está bajo tierra ^^") un rayo verde.
- ¿;Pero qué coño...? - x'DD Al final sólo resultó ser la lucecita verde que indica que el metro puede entrar en la estación, pero nos pasamos un rato elucubrando sobre viajes interdimensionales... Fue divertido =P

deviantID

Devious Info

    deviantART Community Board

    [x]

    Comments


    :iconorcunceyhan:
    thank you :wave:

    --
    don't forget to drink to forget......
    :iconnombrezita:
    Your welcome =3

    --
    Light, darkness, contradiction and common sense...
    :icontwinkie-and-popsikle:
    thanks for the fave

    --
    whats not to get
    :iconnombrezita:
    Your welcome =)

    --
    Light, darkness, contradiction and common sense...
    :icongoldarien:
    Hey! thnks for the fav! ^^

    Que pena lo del guitarra, que ha pasado?? bueno, mi primer grupo duró una semana... jajaja

    Pero luego siempre surgen cosas nuevas!! ^^

    --
    Sorry for my bad English...
    :iconnombrezita:
    Hahaha, ya bueno... nada, que dice que esta liadisimo... ¡y nosotros tambien! Si es que... Ya encontramos guitarra nueva, pero AUN no ensayamos - ni creo que lo vayamos hacer en lo que queda de curso... Y a ver despues. Si vieras la que tenemos liada... porque todos excepto yo (incluso una teclista que a lo mejor se une) son de Sanlucar, lo que significa que en cuanto terminen las clases se van para alla, y yo tendre que darme los viajes x'D Pero encima, es que a comienzo del curso que viene nuestro bajo se va a Inglaterra y despues a Noruega, asi que nos quedamos sin bajo... Y ahora Yoshe (la cantante) quiere aprender a tocar el bajo ella y que la sustituya a la voz la nueva guitarrista que segun ella canta mejor... Veras que al final acabo tocando el bajo yo o alguna cosa rara, con tantos cambios... x'DD
    Aun asi, sigo teniendo fe en este grupo =3

    --
    Light, darkness, contradiction and common sense...
    :icongoldarien:
    Jajajaja la fe es importante...

    desde que te contesté no habia entrado al deviantart!!! 91 nuevos deviations para ver >.< llevo una hora casi xDDD

    Pero por fin puedo contestarte...

    Nosotros, mi grupo, vamos a empezar con canciones propias :D

    Que felicidaaaad!!! >//<

    y por fin he vuelto a dibujar! aunque no he subido nada... no llego a acabar nada >.< pero es un paso!!

    ^^

    --
    Sorry for my bad English...
    :iconnombrezita:
    Que guayyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!!!
    Tendrás que enseñarme esas canciones!! ¿Tenéis Myspace? O lo que sea, pero yo tengo que escucharlas!! Aunque sea un mísero e indescifrable vídeo fragmentado de Youtube... ¡Jhum!
    Yo también etsoy volviendo a escribir... promete, prometo =3
    Whiii!! ya terminé las clases, esta tarde quedo con una amiga para terminar cierto numerillo que estamos preparando para la graduación del viernes... si es que no me lo creo aún... *-* Y en tres semanas, ¡la selectividad! ¡gaaagh!

    --
    Light, darkness, contradiction and common sense...
    :icongoldarien:
    hello!!!!!

    how are you!!!!

    Hey, I'm glad and happy cause you have a band!!!

    I'm watching you now!! ^^

    xxx

    --
    Sorry for my bad English...
    :iconnombrezita:
    Hay que joderse, para una persona con la que puedo hablar en español, va y me habla en inglés xDD
    Yo también estoy feliiiizzz!!! Aunque estamos teniendo algunos problemillas con el guitarra, y aunque no ha dejado el grupo tenemos que encontrar uno nuevo u.u Y el tiempo del que gozamos no es mucho, aún no hemos ensayado >.< Espero que podamos el finde que viene (este no, es el salón de Jerez =P).
    A mí apenas me dio tiempo de mirar tu galería, aunque ya tengo echados un apr de vistazos a algunos que me gustan realmente, y otros ya los conocía de antes =P Mañana miro mejor. Beshitos!

    --
    Light, darkness, contradiction and common sense...

    Site Map